Butini génération

Butini développe des projets qui favorisent les liens entre les générations et renforcent la vie communautaire. Restauration scolaire, centre de vie enfantine, espaces partagés et initiatives de quartier contribuent à créer des passerelles entre les âges, les parcours et les environnements de vie.

Cette dynamique s’inscrit dans la vision d’un EMS ouvert sur la cité. Les lieux de vie de Butini ne sont pas pensés comme des espaces à part, mais comme des environnements reliés à leur quartier, connectés à leurs partenaires et aux personnes qui les entourent.

Les rencontres intergénérationnelles prennent forme au fil des projets : repas partagés dans la Rue centrale, activités créatives avec des enfants, passages au parc des Cèdres, présence quotidienne dans les espaces communs ou événements ouverts aux proches et aux partenaires. Ces moments favorisent les échanges, renforcent les repères familiers et reconnaissent la place de chacun·e dans la communauté.

Pour les habitant·es, ces liens soutiennent le sentiment d’appartenance et enrichissent le quotidien. Pour les enfants, les jeunes et les partenaires, ils offrent une approche simple et vivante du grand âge, loin des représentations figées ou strictement institutionnelles. Chacun·e peut ainsi découvrir, participer, échanger ou partager un moment de vie.

En mobilisant les générations autour de projets concrets, Butini contribue à faire du grand âge une réalité visible, partagée et pleinement inscrite dans la vie locale.

FAIRE ÉVOLUER L’EMS VERS UNE PLATEFORME DE SERVICES ET DE RELATIONS,

CAPABLE DE RELIER LE DOMICILE, L’INSTITUTION ET SON TERRITOIRE.

L‘école s’invite à Butini au quotidien

Depuis mars 2025, Butini Village accueille, en partenariat avec la Ville d’Onex, des élèves de l’école de Belle-Cour durant leur pause de midi. Tous les lundis, mardis, jeudis et vendredis, hors vacances scolaires, les enfants prennent leur repas au Café Village, au cœur de la Rue centrale.
Cette offre de restauration scolaire s’inscrit dans la volonté de Butini de créer des lieux de vie ouverts sur leur quartier. Elle permet d’accueillir les enfants dans un environnement chaleureux, tout en faisant du repas un moment de partage, de convivialité et de présence au sein de la communauté.

Au quotidien, cette présence crée une passerelle simple entre les générations. Les habitant·es, les enfants, les équipes de Butini et les personnes encadrantes partagent un même espace, dans le respect du rythme et des envies de chacun·e.
Les rencontres ne sont jamais imposées. Elles naissent naturellement, comme dans la vie d’un quartier : un bonjour, un sourire, un échange autour d’une table ou le simple fait de se croiser. Pour les enfants, cette expérience permet aussi de découvrir l’univers du grand âge, de se familiariser avec la vie en EMS et d’apercevoir la diversité des professions qui y contribuent.

À travers ce partenariat, Butini renforce son ancrage dans la vie locale et affirme une conviction : un EMS peut être un lieu de soins et d’accompagnement, mais aussi un espace vivant, ouvert, traversé par les liens, les générations et les initiatives de son territoire.

La crèche les Cèdres, passerelle entre générations

Située au cœur du vieil Onex, la Crèche Les Cèdres accueille les enfants de 4 mois à 4 ans dans des locaux modernes et lumineux, conçus pour favoriser leur développement, leur bien-être et leur éveil. Ouverte en 2024, elle offre un cadre chaleureux, propice à l’apprentissage, à la socialisation et à l’épanouissement.

Implantée sur le site du Groupe Butini, la crèche bénéficie d’un environnement unique, au sein d’un lieu de vie qui accueille également des seniors. Cette proximité favorise les rencontres entre générations et crée, au quotidien, des occasions d’échanges, de découvertes et d’activités partagées. Enfants et aîné·es tissent ainsi des liens naturels, qui font de la crèche un espace ouvert, vivant et pleinement ancré dans sa communauté.

Adaptés aux besoins de la petite enfance, les espaces offrent un accueil sécurisant où chaque enfant peut grandir à son rythme, explorer, jouer et développer sa curiosité. Portée par une équipe de professionnel·les, la crèche propose un accompagnement attentif et personnalisé, respectueux des besoins, des habitudes et du rythme de chacune et chacun. Les familles y trouvent un lieu d’accueil de proximité, enrichi par une véritable dimension intergénérationnelle.

Vous pouvez inscrire directement votre enfant sur la liste d’attente de la commune d’Onex.

Place Duchêne 20, 1213 Onex
+41 (0)22 879 89 50 | info@cedres.ch

Butini, un lieu ouvert sur la cité

À Butini, l’ouverture sur la cité se construit au quotidien grâce à des liens étroits avec la commune, les entreprises, les associations et les partenaires locaux. Ces collaborations permettent de faire circuler les idées, les projets et les publics entre l’EMS et son territoire. En accueillant des initiatives locales et en participant à des événements organisés hors de ses murs, Butini affirme sa volonté d’être un acteur pleinement engagé dans la vie locale.

Cette ouverture prend des formes concrètes : mise à disposition de salles, accueil de réunions, d’ateliers, de répétitions et de manifestations, organisation d’événements communs ou participation à des projets locaux. Les ateliers de théâtre et de danse, une journée d’action pour Octobre rose ainsi que les nombreux événements organisés avec la Ville d’Onex, notamment à l’occasion du 175e anniversaire de la commune, illustrent cette dynamique. À travers ces rendez-vous, Butini soutient les acteur·rices du territoire tout en offrant aux habitant·es de nouvelles occasions de rencontre, de découverte et de participation.

Ouvrir ses portes, c’est faire entrer la vie dans l’EMS : des voix, des talents, des échanges et des expériences qui enrichissent le quotidien. Ces événements créent des passerelles durables, contribuent à changer le regard sur le grand âge et renforcent le sentiment d’appartenance à une même communauté.

L’EMS devient un lieu de ressources, de culture et de relations, où les habitant·es, les proches, les professionnel·les et les acteurs locaux peuvent se rencontrer et faire vivre ensemble le territoire.